---

ischen Führerschein. Was die 'Frischlinge' aus Euro-
land meist nicht wissen:  Einige  Beschaffungsexper-
ten  zahlen  für  jeden Neukunden mächtige 'Provisio-
nen' an Hotels, Reiseanbieter und Immobilienmakler,
die beim unerfahrenen Neuling natürlich auf den Preis
geschlagen werden...
Ilona S: "Wir haben zu dritt  je 350 Dollar  zuviel  be-
rappt, was wir leider erst zu spät erfuhren. Unser ach
so seriöser und allbekannter  Hotelier  hat  uns regel-
recht abgezockt  und die  preiswerteren Anbieter nie-
dergemacht.  Unseren  Freunden  erging es mit zwei

Neulinge, bitte zur Kasse...
Wer JA  zu Paraguay gesagt hat,
benötigt  –  schon  wegen seines
Umzugs-Containers – seine Resi-
denzdokumente: die Daueraufent-
haltsgenehmigung mit Cedula (pa-
raguayischer Personalausweis) u.
möglichst auch  seinen paraguay-

Personen ebenso.  In  den  drei Wochen Hotelaufenthalt lernten  wir drei Famili-
en  kennen,  die den gleichen Preis zahlen  mussten. Insgesamt  sind  das  12
Personen, die uns bekannt sind, und für die der Hotelier in einem  Zeitraum von  4  Wochen  vermutlich 'Kopfgelder'  in  Höhe  von über 4000 Dollar eingesäckelt
hat. Das ist echt die Höhe!"
Bettina Müller, die den gleichen Service preiswerter anbietet: "Ich habe in einem
Hotel inzwischen 'Hotelverbot' bekommen, weil eine Kundin mich an zwei ande-
re Hotelgäste weiterempfahl.  Der traurige Witz an der Geschichte: ich selbst
habe der  Kundin dieses Hotel damals  empfohlen. Wie aber soll man Neuan-
gekommenen erklären, daß sie einen ja nicht weiterempfehlen,  da sonst die
Hotelbesitzer überaus sauer reagieren...?  Die Sache hat dann einen regel-
rechten Kleinkrieg ausgelöst, was mir absotut unverständlich ist."

Schmiergelder und Provisionen
Nicht nur die völlig überzogenen Provisionen bestimmen inzwischen  den Preis
für die Daueraufenthaltspapiere  –  auch auf  den Ämtern  selbst wird kräftig ge-
mauschelt. Wer auf dem 'normalen' Weg seine Papiere beantragt,  wird einfach
unter den Riesenstapel der Anmeldungen  gelegt  und irgendwann schlicht und
ergreifend 'vergessen'. "Da  ist auch mit Freundlichkeit und  einem kleinen Dan-
keschön nichts mehr zu machen", stöhnt ein paraguayischer Notar. "Die Leute
sind da inzwischen so  verwöhnt,  dass ohne  einige Hundert Dollar Extra-Gage
nichts mehr geht.  Da  sollten sich mal einige paraguayische Zeitungen der Sa-
che annehmen und diese Missstände aufdecken  – sonst steigen die Preise ins Unbezahlbare!"

1.200 Dollar bis 5.000 Dollar,  die  man pro Nase bei einigen Anbietern auf den
Tisch blättern muss, sind inzwischen keine Seltenheit. Es ist also empfehlens-
wert, sich selbst nach einem seriösen  "Hilfs-Office"  mit  fairen  Preisen umzu-
sehen  ohne sich  weiterempfehlen zu lassen. Zumindest die oft horrenden Pro-
visionen lassen sich so einsparen. Schon wer in einigen Büros auf die lapidare Frage  "Wo können wir Sie erreichen?"  seine  Hoteladresse angibt,  muss  in-
zwischen  damit rechnen,  daß andere an ihm kräftig profitieren. Und das kann
 bei  einer  Familie  mit mehreren Personen bereits arg die Reisekasse strapa-
zieren.  Das gilt übrigens auch für 'empfohlene'  Zollagenten,  Mietwagenfirmen, Makler usw. – Paraguay ist ein Land des Bakschischs  und besonders an den
noch ahnungslosen Frischeinwanderern wird gerne und kräftig mitverdient.


Das benötigen Sie für Ihre Aufenthaltspapiere